English Into German(Switzerland) Medical+marketing - Zurich, Schweiz - Welocalize
Beschreibung
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.OVERVIEW
- We are looking to add several enUS>deCH medical&MKT translators to join our pool of trusted medical partners.
Project Details:
Job Title:
English into German (Switzerland) translator
Start Date:
ASAP
Location:
Remote
Expected Weighted Volume Per Week: 2,000-5,000words
CAT Tool:
XTM
Employment Type:
Freelance
MAIN DUTIES:
- Translate content from
English into German(Switzerland) with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. - Content types
: "Marketing","Investigatorfacing","Patientfacing","Pharmacy","Informational"
REQUIRED SKILLS:
- Proficient in all areas of expertise
:Medical & Marketing: - Well-versed in various translation & terminology tools.
- Excellent communications skills in English (spoken and written).
- Native fluency in target language.
- Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
- Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc.
- Able to communicate effectively.
Mehr Jobs von Welocalize
-
Swiss German Localisation Specialist
Zürich, Schweiz - vor 5 Tagen
-
German (Switzerland) Into French (Switzerland)
Zurich, Schweiz - vor 1 Woche
-
French(France) Into German(Switzerland)
Zurich, Schweiz - vor 2 Wochen
-
Swiss German Localisation Specialist
Zürich, Schweiz - vor 5 Tagen